kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8iz 

wKp[4 x7ml vq3h6 - Ôi !, @)!)

g1zhdpKA5 wkq8i4 tusJdtq8il wKp[s2 vq3§l, r=Zg3iK5 xgw8NsMzo3umb m8N, sWAh2SA9l fxXs2 vtmpq8i4 WNh5tq8il WNhctQc5bMsC5tQ5.

®Nsè5 gÔ†5 x7ml xroC5ni4 xro3gwî5 xsMbsA8Nc5bixo3g5 cEbs/tA5 xs9Mt5yAtu s?i www.desjardins.com cEbs/6 xgw8NstbsMz7m5 wMsJdt5tk5 xgC5nsli. Ï¥9l, ®Ns/5nè9l emgoxE/sA8Nc5bix3g5 fxXs2 x9M[zi, xrc5/A8âlt4, wMsÔ9l x9˜f[zk5 g3dnstQc5blt4 s9lã8N6.

cEbs/tA5 WNhA8NsA8Nc5bix3g5 ®Ns/4f[ø5 r=Z©tQZ5tA Öàozt9lA kN[oµu. t/3ÖftA5 x9˜W7ui4 bfQxD8N[4 xgw8NstbsMzJ6 scMst4f¬8î5 xgw8Nsmq8Nc5blt4 ®Ns/4f[oEº5 @$-i wvs3ii s?i cEbs/s2 yMtzi www.desjardins.com s{?¬8î5 scM[QlA sKz 1-800-CAISSES (1-800-224-7737) wvJ3bsJmogx3Xb ckgw8N6 wMsAtooµ5 w7uieQs3nd9lQ5 ®Ns/ui4 xsM5yqx6.

scsycEx9MEKA5 WNhctQ?9oxbDm5hQ5 kN[7us5 tusJdtq5 t/3Öf8k5 r=Zg3bslt4 b{?i x9Mf[5Ìc5blt4, Wsi3XsoC/1axm5 yKi3u r=Zg3bsyx3insd9lQ5 kNooµutA5 xg3lt4 WJ8Ng9M‰5 r=Z©tq8i4 Ì8N ®Ns/4f[4 Wz§J3©Abs7m5 ®Ns/4f[oµi xqi3Xscbs5hi vNboµu.

_____________________________________________________________________

d[xh{[ys5yxE5y - †y7X !&, @))(

d[xh{[ys5yxMzKy w¬8Noµy @@^) wMsJdtoµK5. b{?i N9osisix3gu d[xh5yxdNMzKy, ckw1qyxly, cr?9oxyxd9ly, W/EZhx3boµ5yil W/cc5bly x3ÇAu kÌAix3gu. wvJ3ymq8Nc5biy, c5hôoãq8Nc5biyl W?9odtgxAMz5/q7m5 wMsJk5 ryxi, kN[7usoµk5bs6 W?9odtsix3m5, bmgjz Nf3üXy.

ev3[Qc5bix3bb s9ldtq5 wàozMzK5:

•†y7X @$     !)-u5 !@-j5
•†y7X @%     s4fxymJ6
•†y7X @*     s4fxymJ6
•†y7X @(     WsyE§ui4 wvs3io4
•†y7X #)     WsyE§ui4 wvs3io4
•†y7X #!     !)-u5 !@-j5
•÷kxE !, @)!) s4fxymJ6
•÷kxE $, @)!) s4fxymJ6
 

N9ost5bgi4 gn3tyAm§A7uZ5b tusJ5 ckw5gw5 wMsQxyyo3um¯b kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izk5 g1zh5tAmo3u/K5 sfx:

y85-w5m8 €1ov4f5 g4yx[z ƒ5JxÇW7u GwMsÔo3g6 “SxE @))(-ui5H,

w5JJoE§5 vt5b[z ƒ5JxÇW7u GwMsÔo3g6 µ5y @))(-ui5H,

y85-µys €1ov4f5 g4yx[z S[3igu GwMsÔo3g6 Jä @))(-ui5H,

w5Jâ5g6 Wz§oJ6 €1ov4f5 g4yx[z vq3hu GwMsÔo3g6 Ôä @))(-ui5H x7ml,

g5yx[z wW?i sus/s2 GwMsÔo3g6 s4©X @))(-ui5H.

Avril20091
Church Directors attending a presentation of Desjardins
Services last April in Puvirnituq Anglican Church

 

AnglicanChurch-Puvirnituq
Puvirnituq Anglican Church
 

_____________________________________________________________________

xro3gC5ni4 xro3gwAy6 cEbs/tA5 kN[7u - s4©X !% @))(

cspm“5 xro3gC5ni4 xro3gwA8NoC[5 ®Ns/4f[tA5 AccèsD xg3lA x7ml xu§o?9oxgw8No3mb tusJ5 kN[7u Öà5gtA5 xro3gbsA8Ng5V sfx:

• kN[7us5 gnsmAtoEiz

• bµi

• fxXoµ5 !$, wMc3ut9lQ5 x5bgxi4, bM“ã5 Wg5ymstq8i4, w8gix5i4 x7ml xro5ñf[8i4

• wMŒns2 x5bgx3Ìt5y[z

• wMŒns2 x3[bstoE[z

• wMŒns2 nNpdtc3iz

VISA “n G†/3Öf8iib6 xyq8il ®Ns/4f[8i5 WymJ5 wMQ/s7uJ5H

Sears yx+

• Wx9 vNb scMstoEiz ÍAbs/oEizl

SAAQ - kN4ƒÔi4 x9MdtoE/s[z fÑ4f5

• xyq9l #))) sz̪3g5 GcEbs/j5 sKz www.desjardins.com bfZhxD8Ngt5 hNu5gi4H

®Ns/4f[oEsyK5 x5bN1qg6, ff/1qg6, xgw8Nsyx3hil, Nioµ6 czgw8Noµ3l x7mlQx9M4, xgExu4 NlNCi. wo5yi4 wvJDmj5 bµî5JtcC5b, x†, si4ÏysEx3gc5bMsE5y wµô3tzi4 kNo5yi ®Ns/4f[7j5 †/3Ö kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izk5, kNo5yi fxXü5gj5.

cspmQ[5bs6 t/3Öf5 ®Ns/4f[oEiz x5pQ/s1qg9MEs7m5 xyui5 ®Ns/4f[8i5 fxX8iËozJu4 Wsyc3ifuk5, yK9oXst5y§a5hi wMsJdtub r=Zg3bubl vœQ/q8i4V !!) x3ÇAvñ5 xiAo3d5 yK9oÙ6 N2XbsMs3ymt9lA ®Ns/4f[4, †/3Ö4f5 ®Ns/4f[oEiz W7mEsi3XsK6 ®Ns/4f[oEps5hi fÑ7u, Wz§J3gE/s5hil xqi3Xshi vNboµu xqi3Xshil ®Ns/4f[oEitA5 fxXAts5hi vNboµu. fxXAyz kwbi3XsoCb3g6 Öm1zizl4 yKi5nj5 WNhx3buA5 X3NAtcChx3©hi.

®Ns/4f[oEA5/siq5b fXx8iz - xbs5yf5, x5bN1qgu4 ®Ns/3tA5 w7uieQs3iaChx3g5.

_____________________________________________________________________


 

s9luj5 tr5hA r=Z©tQo3bK5

sWAh2SA5 cspt5yQx6 wo5yi4 s4fwymo3izi4 dos1qZ3©AtQo3bzb ®Ns/4f[s2 kN[7u. ÉEo @&, @))( r9oQ5hA, r=Zg3bsA8NyymoEK5 sus/us5 ®Ns/4f[7j5. uy+ lwn gvl4, fxXs2 vmp7mEQ5his9l, µ8N mimt5yMzo3um5 r=Z©t5ti4 x9o‰u5 ie5y[7j5 !:#)-u5 etC‰u WQx3lA #:#)-j5 tr9lA.

s9lusJ3l, bµî4fi5 xroC5noµ5 xro3bsA8Nc5bixoEK5 wh3Ît4 D xg3lA AccèsD at www.desjardins.com eu3D/s5yxd?K9l Ì4fx vt3hbsm[q8îg5 tusJ5 xro3gbsA8N§ao3g5 cEbs/tA5 Ì8N wh3Ît4 xg3lA, w˜3gbs?9oxgw8Nmb b{ÓN cEbs/tA5 xro3gbsA8No3XoxJ5.

x7ml ra9oÙu, xbs5yƒ5yxd9lQ5 r=Z©tK5, kNø5 ®Ns/4f[dt5ti4 N2Ñ[symo3g5, sus/3l fÑ4l q5g©t9lQ4, s4fxc5bix3g5 $-u s8kn4f5 ie5yo3Xb WQx3[c3lt4 ie5yg5 yK9oÙzi Ôiu. sux/3l fÑ9l s4fxc5bt9lQ4 #:#)-u s8kn4f5.

_____________________________________________________________________

kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8iz

WNhctc3hi wMOEnu4 GwMOEnz fxÑ5 fÑ4 b3CziH, ®Ns/4f[4 W?9oxDtc3ymoEK6 gÇZhx3bui4 n3et5y?9oxb3iuk5 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izi4. †y7X #! tr5hA, !&#$ wkw5 x7ml @$ tusJ5 ®Ns/osChx3[sht4 wMsAtÌ3ymo3g5 ybàQo3bzi r=Zg3[oxEymo3hA s4fw¯oÖ8Nhi b3ei !#-gw8Ni.

@))* whxk5 tr5hA, !^ scsycD8Ng5 m3Îi4 Wzhi¬8î5 WNh5†5 WNhxc5boMs3g5 ybmsJ3gwi kNo8i b3Cü5gi sdNi: n9lw5, xfo[4, vq3hxl4Jx6, S[3ig6, wk4Jx6, ƒ5JxÇW4-Ax2Xf+gw, vq3hJx6 x7ml f5Jx6. wo8ixtbsiq5 Ì4fx WNh5†5 whμlQ/si3Xsã8Nq8NMs3g5 b{?i x3ÇÅMs3gu.

mo5hb wMOEns2 WQx3tymo3bzi4, kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8iz yK9oXs5hi b3Cu fxX5©hi mipAtcEx3çoMs3d6 Í5n/i4 wQ§5n/s1qgi4, w3ubs§5n/s5ht4 wMsJdtoμuk5 É5g©tQ5hQ5, ur9otEosuZhx3hi Í5nè5 wQ§5nè5 x3g3bsA8âosutZhx3hQ5 yM3Jxus5 x5bN3iÙdt5n/zi kNu ßmJdtq8i4 Wso5yZhx3ij5.

iEsAtc5yxMzJA5 xu§i3nsosudpi5ti4 wkw5 tusJdtq5 wMsÔcbsA8NydixC5tQ5 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izi @))(-üoD5b bm8N n3e÷o3XoxdMzZ5tA g1z[o3gyx3ymMelix9˜5 ®Ns/oEA5/sitA5 fxX8isli b{?y3ügoμi kNo8i WNhctQ/q8is4 t/3Ö fxX8iq5b.

x5posD8Nbt5 x3ÇAbµ3yst5b gn3tystq5 Gc9lˆt©3g5 PDF format-at9lQ5H
eu3DMs4r5 x3ÇAbµ3yst5b gn3tystq5 cEbs/4f5 GswAwt©3g5H

_____________________________________________________________________

xoxN3g6 x3ÇA kÌ6¡ - ÷kxE, @))(

x3ÇA3Ìc7uys5yxdpKA5 wMsJdt5ti4 !*))-i4. b{?i x3ÇA3u d/9oi3üd?y, wly3hyx3ly x7ml wªy5yA5 wh3ÎtÌ3Xox5yxly.

g1zh5tyAmKA5 m3Îi4 WNh5tÌ3cuQo3u/K8i4 s?5tk5 wMsyCÌoMsJ7uÔi4: uxp çN xatAl4 WNhxo3g6 ƒ5JxÇW7ügu x9M[5ti x7ml mE-™{ [8 S[3i©2 x9M[zi.

sNl â5g6 si4Ïu/K5 u5ñk5 fÑ4 ytu Wg5ymctŒ5typ5b, €My we3d6:

AngatookalookFilionAlphonse-Desjardins
Marie-Ève Filion and Mary Hannah Angatookalook

 

b3Cs2-yeis9l Wg5ymstiz

x3ÇAQMs3bt8i, €My we3d6, sN7uQym/ui4 wªy3ui x©t?o3g6. >sWm7mE2Sz w7ui4 wvJ3ymcbsQx6 wk8i4 kN3ct4vi4 w7uieQs3XoxAtc3tlQ5 ®Ns/oEsy3i4 r1åmQ/utA5.> s9lbμ3ystq8k5 wMQ/st9lA WNhx§A7uJ6 sçMctc§a5hi b3Cusi4 y?i3gi4 x9M[7j5 wk4t©3hi, x9˜W5ÌÜps5hi, yf5n/dt5nq8il x9Mts5hi, x7ml g3dgwps5hi gê8Ngu4 emgoxE/sJi4.

AlasieIqiquq
Alasie Iqiquq

bm4fizoμ6 WNhx§6 WNhxExooμui4 ñuî5hi kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb x9M[7mEzi fÑ7u. !)))- i4 r˜ubi4 szy8io7u xN3Clg3ui5. €My xsM5yMEcbs§6 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi4 s4fwiymo‰3ht9l r=Z©tui4 ybmsJ3gi kNo8i Öm1zi5 @))& raioμzi. wªo3g[i6 S[3igu, €My voehZhx5nstQ?OE3g[i6 gry¿9oDm5hi kNoub yMÌi hNbc3m¯5. srsco3hil x?ti4, kN[oμu4 wt5/g[i6. @))@-u, yeioxyo3iuJ6 fÑ4j5, Ì?îfÌo3g[is5hil x3ÇAi Wzhi swAwtg5 sçQs5yxMEgw8NCb3hi wo8ixhi ®Ns/oEAy7mE7u4. yei?yoxo3uZu gzozi fÑ4 ytusayMsÔ @))*-u WNhZ3Ìhi Caisse d’économie solidaire-fi Wg{[ah3i kN[7j5 x7ml fÑ4 yiezk5.

÷kxE %, @))* WQx3hA, €My WNhx3Xo3g6 Caisse solidaire-fi fÑ4 yts2 x9M[q8i. s9ldtq5 ckwoz?2X5V wà5©?5g6, ff/1qi3uk5 scsy3i4 Wzhwi4, rsA8Nyx§6 wMsJ5 xW3§tq8i4 wk4tg5, Wgctcv5bhil swAwi4 WNh5ti4 wvJ3ym5hil c9lˆ3t©D8Nhi wk7u4, s9˜gw8Nu. wk4tg5 scsy6 ckwo7m¯5 cspAmo3e5 scsy3j5 bank card? xËy[4. sNo bank account? dwNs/d[7u, dwNs/cst4. W/3îg7mE4 scsys2 É2Ùk5 k5ttEZhxEx6 ®Ns/oEi3ËozJi4 scsy5n/j5 bm4fiz scsydtc1qgj9¬î5¡ Zlx3tlA, scsy5n/ø5 m3Dwi4 kNo7us5 wvJ3ymA8N§A7mb wkgcdtui4 gry¿9od9lQ5 grq8i4 kÌ5 Ö/sAyso3g5.

€My WNhZ3ui4 W5yxg7mExl4 wMsJi4 scctò8N§aZu. wMzi, §rx6, r9oos3ym5yxExcgw8N˧A7uÔZlx6 ck5gME8i4 r=Z©tc3ixm¯3u ®Ns/4f[tA5 mimtQxoq8i4 x7ml wkw5 kNozius5 r=ÅmQ/q5 sk3gJxa§A7umb wo4ƒu5ht4 r9oos3ymQxc§E7u/q5. €My ho s2WE/c5yxq8Ng6 ®Ns/4f“5 wvJ3ymMzQxq8i4 wª5Jyq8i4 wkw5 b3Cus5. Ì8Nã8Nl s2WE/c5yxi6 n3e÷3tbs?7uJ6 kNoziusk5 €Mys2 wMsAtÌ3Xgk5 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi, w3csmq8NX4vlx3ht4 v¯3tbsMs3ymi3ui4 ®Ns/4f[QZhxMs3ym7u/uk5 Ö5hmixl4 $) x3ÇAw5 xiAo3g5.

€My x3ÇAi xuhi WNhA5pA8NnMs3uAi xrg5ng6 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi, cr?9oxiz w2WQ5yxlA wvJ3ymcbsi3ukl ÖàMeA8Nm5. ®Ns/4f[oEiq5 wk=At5nos3ij5 W?9oxt5yi3u fxX8is2 bf3ÚbDtz trstA8NyCb3tyZhxMz7m5 wkw5 W?9oxt5yA8NydlQ5 N7uiElis4 ®Ns/oEA5pi3u4 w7uiestQA8NyCb3lA Wsysut5yZ/3iz cspmN3m5 wª5Jyq8i4.

_____________________________________________________________________

kN[7us5 ®Ns/oEA5/s[zb fxXz tAuxZ3i4 Í3i4 kwyK5

n9li, xfo[7u, wk5Jxu, vq3hxl4Jxu, vq3hJxu, ƒ5JxÇW7u, ƒ4Jxu, S[3igul, †y7X !@, @))*-u kN[7us5 ®Ns/oEA5/s[zb fxX8iz, fxXs5hi nS7uZhx9ME2S6 wMsJdtui4, x7ml Öà7m5 nS7uZhxEK5bs6 x?tu4. kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8iz yK9oÙ5yxAK6 fxXs5hi kN[7u xrc1qgi4 tAux3Zs5ht4 Í3i4 xgEx9MÌD8Ngi4 WÌ3tyc5bMzK6 wr9osut5yZhxj5 w9äAt5n/s5ht4 Í3i4. wMOEn6 nS7ut9lA x7ml wMsJdtq5 !$ fxÑ5 kN[7u, 


 

 tn3Öf9l, Ì4fiz tAuxZs5ht4 Í3i4, xg3bslrpxcc5bgxDt4, wvJ3ym9MEMzJ5 @.%   Wox8 wäAt5n/s5ht4 Í5 xg3bs§A7mb x3ÇAbμ5 fÑ7u. kN[7us5 ®Ns/oEA5/s[zb  fxXz kN[7usi4 Ì4fiz tAuxZs5ht4 Í3i4 xg3bsc5bdpK5. bm8N Í3Ìt5yiK5  Wsysut5yQx9McbsMzK6 kN[s2 kNoq8i4. kN[7us5 ®Ns/oEA5/s[zb fxXz,  Ì4ftÅN Í3Ìt5yi3uA5 sWAh8iui4 kwbt5yAtc3S6, w7ui3hD8NyZhxj5 xJw8Ni3ui4  vJy?5gi4 wk8i4. Ì4fx tAuxá5 Í5 xgD8Nyx3g5, w3ubsc5bD8Nhtl x7ml  WoxE/s4vih5n/sZu4 x?tu4 h4fxtEZt4.
 

_____________________________________________________________________

wo8ix[7üQx1zo3g6 ®Ns/4f[4 kN[7u - ª[7X !, @))*

u+ sºb k?o1z6, wMŒns2 vmp7mEz, xml n4y[ix5 5ñ8, xbs5yƒ3typs2 É2Xz kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi (NFSC), mipAtosMsJÓ4 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi (NFSC), W5JtQ5hA vt[4 kNo8i W?9oxt5yizb Wp5y[zk5 x3ÇA3Ìht4 doi4 N9osi3hizb vtmt5yizk5 xsA+t !@-u. mipAtQ7uhAl vt[4 kNooµ5 v?mzk5 x?t5 m3Î4 do9i4 x3ÇA3Ìi3ui N9osi3hizk5 y2t7X !*-u.

Ì4fx Orchestre symphonique de Montréal (xuhx5ht4 xbs5yf5 W1axDtk5 W1ax†5 m8gpx9us5H x3[b3ic3tlQ5 kN[7u, w¿8 Dx, É2Xz kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izb WA5pizi (NFSC) xbs5yƒ3typ, x3[boMsJ7uJ6 fxXk5. woãQx9˜D8Nyc5bhi NFSC-u WNh5ti4 ®Ns/oEAy3u kÌi4 xg3bsA8NuJi4 won3hQ5 mimtbsQxco3uJi4. vtyc5bu5hil fxXs2 wMsJdtq8i4 x5pŒ1qgi4 tusJil, wMc3hi kN[7u ®Ns/4f“5 wµô3tdtq8i4. bm8N kNo8kxC3iEMs3bz fxX4fi4 xtosD8Nyic3tyMs3g6 xuhi4 r=Z©bsMzJ5 xqctŒAtq8i4 x5pŒ1qg5 ®Ns/osChx3†5 tudtq8i4 x7ml tusÔ7uJi4 WNh{[i4, ƒ5Jxu, vq3hJxu, n9li, wk4Jxu9l.

s4©XsMsJJu, wo8ix[7u ®Ns/4f[4 ß5gC3bsyMsJ7uJ6 wq3Cytbs5hi $-& woñk5 s9lEx2 wo8ix[zi vq3hxl4Jxu. %^ woñ5 x9˜W5Ìt9lQ5 emgos3[QQx1zo3hAl ®Ns/ui4 sk3ic3ht4 R$!%.^*-i4. Ì8N yK9oÙA5hi kN[7us5 wo8ix[zi

OSMkuujjuaqRoyNagano
Andrea Makiuk Roy and Kent Nagano - Concert OSM - Kuujjuaq

CaisseScolaire
Mary Annanack and students of the Ulluriaq School

OuverturecompteDaphne
Dapne Tooktoo opening an account in Kuujjuaraapik-Whapmagoostui

 ®Ns/4f[so3g6 nN3Dt5yxmEsMz?l5g6 s[Z3©i3nso3gi4 woy?9oxt5yyxMzANs7m5
 ®Ns/ui4 vt3hwQs3nExu4. Nf3üAmKA5 woãº5 xzJ3çzi4 woãpdtq8il
 s9lEx2 wo8ix[zb x7ml uxp €Nˆu4.
NFSC -f5ti wµô3tu4,
 v5hô5Jtc5yxg7mEs7mb bmguz.

„b XWxl4 x7ml ÌXi g4g, NFSC -u wµô3†4, wh3Îtc5yxmEMs3©4 u+b Dx trymizi4 scMst4f5 sçt5yv5bht4 wk8i4 ƒ5JxÇW7usi4 gnst4f5. fxXu wMsJ5 wkoµ9l xW3hv5bD8NyMs3mb gryAm/ui4 r=Z©tQo3bb u5ñk5.

_____________________________________________________________________

g1zh5ty5yxSA5 !)))-aAtzi4 wMsAtÌ3g[is2 - xsA+t !, @))*-u

Ôi @^-at9lA, ¥usiwS !)))-aDbsMsJK6 wMsAtÌ3ymo3gi5 kN[7us ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izi (NFSC). x9˜W5Ìg[i6 ƒ5Jxu wvJ3bshi wµô3tÌ3cu7j5 €8gpx mrs Dxj5. sWA§y3bsMsÔ6 xw5gbs5hi Í3ühi vt3hb[iq8i4 WJi4 †/3Ö ®Ns/oE[4fq8i5, “n4fi5, cEbs/3tA5 x9MdtoE[zi5 ®Ns/4f[s2 x7ml wMŒnzi5 fxÑ5 fÑ4 b3Czi5.

Montreal Symphonic Orchestra-u4 Ö/s§5 xu§ˆ3tbs5ht4 W1axDti4 W1axt7mExlw5 m8gpx9us5, wMzA5 ®Ns/c3tbslt4 kN[7us5 ®Ns/oEA5/siq5b fxX8izi5 x3[b˜o3uJ5 kNo8k5 Wzhwk5 kN[7u WQx3lt4 y2t7X !!-u5 !%-j5 @))*. yKo3tc3lt4 xbs5yƒ3typ5n/ui4 à+gD

    1000eMembre     OSMNunavik

   Gmo5bspH rx85 ivªu4, ybmsJ1qZ3gk5 W1axtdtuk5 mo5bsli wMc3ult4 Ì4fx
 m3Îi4 wkgw8Nsht4 vb5/†8i4 x7ml wkgw8Nsu5hi hoJ1axA§u4 Ì4fxl
 W1ax˜3ht4 wk4Jxu, vq3hJxu, ƒ5Jxul. sWmKA5 wMscbsZ5b Ì4fNi wl3Dy5n/i4
 n3e÷3tyQx1z˜3gi.

Ôä #! tr5hA, bei ybmsJ3gi wq3Co3hb, ®Ns/oEA5/sis2 fxX8iz !@!@-i4 wMsJdtcoMsJK6 wo4ƒˆ3tht4 x9˜Wco3gi4 x7ml !@-i4 tusÔ5ht4 wMsAtco3gi4. ÖƒNl, emgos3ymoMsÔ5 sk3ic3gi4 R%,)$%,^*@-̘i4.

_____________________________________________________________________

µ8N r=Zg3ico3dA5 ybmsJ3gi4 kNo8i4 – Ôi !-u

à @^-at9la, kN[u ®Ns/oEA5/sî5 fxX8iz W/‰oMsEK6 ƒ5Jxu WNhctŒMzJi4 hNuMzy7mb kNø5 ybà5 ®Ns/f[5nq5 s4fwbsMzy7umb sfNi: wk4Jx6, vq3hJx6, ƒ5JxÇW4-Ax2mf+gw x7ml S[3igu. sWAh2SA5 do9lgxl8i4 kÌi4 WNh5tÌoMs3uZ5b b{?i fxX8isix3gu WNhxD¥8i m3Îi wo8ixt3bsç3ht4 WQx3ht4 à !@-u5 @#-j5 S[3igu. µ8Nl Ì4fx WNh{[c3ixht4 ybmsJ3gi x9M[8i, fxX4 µ8N **)-i4 wMsJdtco‰3g6 à #! r9oQ5hA.

kN[7us5 ®Ns/oEA5/sizb fxX8izb W?9oxtbsizi X3Nymsts?5g5 s9ldtui4 mo5tbs5yxg5. wkw5 kNo7us5 grygxCu4 wvJ3ym5yxChxyc5bifq8k5 s4fwbsymJcogx3m5 ®Ns/4f[7u4 kNo7ui n3e÷3ty5yxc5bg6 vJysZ3ty5yxMzANsiq8i4 Ì4fNi b3ei xgc5bix3bK8i.

    NFSCGroup     Nunavikmai2008

_____________________________________________________________________

March 1 st 2008

@))&-at9lA, ®Ns/4f[z W?9oxt5yZhx3ik5 t/3Öf5 v5hô5gmEs5hi xqMsJK6 wvJ3ymix3li kN[7us5 kNoq8i4 wq3Cyt5yQxChxo3Xb ®Ns/oEA5pis2 fxX8izi4 WNhctc3ixgu4 t/3Öf5 ®Ns/4f[oEiq8i4 Wg5ymstiq8i fÑ4 kNzi.

  logoNunavik


 

 b3é5 Wzh5 No3ut9lQ5 raixA5 bm8N s4fwbsMs3g[ist9lA, $($ wkw5 tusJw9l wMsAtÌ3ymo‰MsÔ5 ybàzi4 s4fwiymo3tlb ®Ns/4f[5nu4 kN[7u. emgoxE/symo‰Ms3gl #.% uos8 Ìä5 ®Nsè5.

ª[7XsMs3gu, wkw5 ybmsJ3g5 scsy5n/ø5 m3Dwi4 WNh5tã5 vttbsMsÔ5 kNo8i4 Wzhwi4 b3Cu r=Zg3tnµaix3lt4 n9li, xfo[7u, vq3hxl4Jxu9l. ®Ns/4f“5 g5b[c3tbsMz7mb ƒ5Jxu Ì?il r=Zg3tco3uJA5 x7ml wª7uJu4 fÑ4 ytü5g5 x9M[q8îgu4.

carte

 b9oà5 x9M[5ã5 X3Nbso3uJ5 doQx9Mi4 WNh5tcExc˜3uht4 wk8i4 S[3igu, wk4Jxu, ƒ5JxÇW7u, vq3hJxu, x7ml ƒ5Jxu x3ÇAK5 whoMs3tNA. r1åmQ§q5 wkw5 *)¶-lxq5b bmgm kN3JxǬ2 xqJx¬2 vJytbsA8Nyym˜o3g5 bm4ftÅN r=Zg3[tA5 kNo8îo3Xb. kNø9o urJ3Mstsi3ã5 wä8Nq8i4 r=Zg3bsA8N[cMsf˜3g5 xsM5/ExDtsAµ3ixymJ6 ra9oÙ6 W/‰1qizi xs/E˜bzi @))(.

®Ns/4f[z wk=At5nosChx3†5 vg5pctŒ8izb WsÔJE5yJ3o n3etbsZhx3iq8i4 ®Ns/4f[5ndtq5b fxX5g5 r=ZgC/3mb !$-i4 wkw5 kNoq8i4 W?9odtsZ/3gE5hQ9l kN[7us5 kNoq8i. bmQ8k5 r=Zg3iz bmgm WA5pis5yxMzJ6 wl4ƒt3©Zlxk5 wk=At5nos3[sht9l W?9oxbsZhx3©Zlxk5.

W/Ex5©tlÏi4 x3dñc5bClx3gA5 bmgm r=Zg3bb kNz xqJ3JxǬizk5 x7ml wkdtq5 bm9˜t3ymJ7mEsifq8k5, s2WE/c5yxSA5 wos3ògxD5b WN§t5ni4 ®Ns/oEis2 fxX8iz wq3Cy5yxgw8NC/DNsizi4 vmA8NyxC/3gu4 x5pŒ1qgi4 r=ÅmQsJi4 bµi kNymJk5 b{ÓN5ãN3l çq3ifos5yxD8N[cq8Nli. WQx3lb y2t7X @))*-u, wh3Ît5nQx9M4 vJytbsQx˜o3uJ6 ®Ns/4f[z wk=At5noEis2 vg5pctŒ8izb cspmo3bui4 xu3çDtcc5b˜Dµ3ixm5 wªctŒtA5 ck6 vm5yxEs3ni3u4 N7ui3ui4 ®Ns/oEsAy3u4.

bm8N WNhxChxo3bK5 wq3CyA8NyZ/Ms1qg6 ®Ns/3tA5 wvJ3y/sc5bs1qf5b vt[4 kNo8i4 W?9oxt5yizb vg5pctŒ8izb ®Ns/dtq8k5 WQx3tyAtQMs3bb xrq8i4 xrøMs3mb x7ml5bs6 vt[4 kNooµ5 xsM5y[zk5 wvJ3ym/sMs3uhb WNhZ5ã5 bm4fNi n3etbsZhx3iq5b wvJ3y[zk5.

®Ns/4f[z wk=At5noEis2 vg5pctŒ8izb wvJ3ym5yxg7mEx¬ym7m5 wMŒnzi4 fxÑ5 fÑ4 b3Czi !((#-ui5. WNhctQ5naxc5bMzq8NbK5 n3et5yZhxcbslb wk4 xgi5yx6 wMsJdtK5 WNhxcbsA8Ny[c3tÌChx3lQ5 N7ui6 wªy3uA5 w¬8âb yKi5nz whxinsA8Ny˜d9lA.